Навука універсальная і аб'ядноўвае

Асветніцтва: від на метэорны лівень Персейда. Выява: REUTERS / Пол Ханна

Фабіёла Джаноці, генеральны дырэктар CERN

Гэты артыкул з'яўляецца часткай штогадовай сустрэчы Сусветнага эканамічнага форуму

Гісторыя чалавецтва часта распавядаецца як эпічны ўздым і падзенне вялікіх імперый, сутычкі цывілізацый і канфлікты, якія вызначаюць эпоху. Але магчымае яшчэ адно апавяданне: апавяданне, у якім чалавечы прагрэс хранічны як роўны і бесперапынны шлях да паляпшэння для ўсіх. Гэта апавяданне пра ідэі і, у прыватнасці, пра навуковыя ідэі.

Навука універсальная і аб'ядноўвае. Яблык падае сапраўды гэтак жа, калі трапіць у ангельскі сад 17-га стагоддзя, натхняючы Ісаака Ньютана распрацаваць яго законы ўсеагульнага гравітацыі; ці падае ён дзе-небудзь на зямлі ў любы час гісторыі. Менавіта гэтая універсальнасць у спалучэнні з любоўю да ведаў і разумення падзяляе ўсё чалавецтва і дае навуцы сваю здольнасць пераадольваць культурныя і іншыя адрозненні.

Першае выданне Philosophiae Naturalis Principia Mathematica Ісаака Ньютана

Многія ідэі, якія шмат зрабілі для фарміравання сучаснага свету, узніклі даўно ў Старажытнай Грэцыі. Грэкам мы абавязаны канцэпцыі атамізму, распрацаванай у пачатку V стагоддзя да нашай эры і такой важнай у маёй уласнай галіне фізікі часціц. І менавіта такім навукоўцам, як Платон і Арыстоцель, мы абавязаны вялікую частку філасофскай асновы навуковых разважанняў. Калі мы рухаемся наперад да ранняга сярэднявечча, мы выявім, што развіццё ідэй перайшло да Блізкага Усходу, а Еўропа зацягнулася ў перыяд, абмяжованы вайной. Выдатныя даследчыкі з Блізкага Усходу давалі нам такія паняцці, як алгебра, і пры перакладзе пераканаліся, што веды старажытных грэкаў не былі страчаны. Калі Еўропа выйшла з сярэднявечча, уклад Блізкага Усходу ў развіццё ідэй паслужыў асновай для навуковага адраджэння ў Еўропе.

Ідэі перацякаюць паміж культурамі з цягам часу, кожная дадае суму чалавечых ведаў, і кожная вядзе да паляпшэння якасці жыцця ўсіх нас. Хоць культуры могуць канфліктаваць, навуковыя веды ідуць наперад.

У пасляваеннай Еўропе ў 1940-я гады невялікая група навукоўцаў і дыпламатаў была выказана навукай як універсальнай і аб'яднальнай каштоўнасцю, якая выходзіць за межы ўсіх відаў, як спосаб забяспечыць кантынент мірнай будучыняй. У выніку ў 1954 годзе ў Жэневе была створана Еўрапейская арганізацыя ядзерных даследаванняў CERN, прызначаная для забеспячэння цэнтра перадавога вопыту фундаментальных даследаванняў у галіне фізікі ў Еўропе. CERN таксама мела другую місію: садзейнічанне мірнаму супрацоўніцтву паміж краінамі, якія мелі нядаўна вяла вайну.

Устаноўчы сход ЦЕРН - геніяльны твор. Зманліва просты, ён забяспечвае надзейную, стабільную і гнуткую аснову для міжнароднага супрацоўніцтва. За больш чым 60 гадоў існавання CERN ён шмат разоў быў выпрабаваны і паспяхова прыняты іншымі навуковымі арганізацыямі. Мадэль CERN для міжнароднага супрацоўніцтва - гэта прызнанне трываласці разнастайнасці, магчымасці сумеснага выкарыстання і выгод, якія прыносяцца, калі суседзі працуюць разам дзеля дасягнення агульных мэтаў.

Вынікам усяго гэтага з'яўляецца тое, што CERN квітнела і зарэкамендавала сябе як галоўны ў свеце інстытут па вывучэнні фізікі часціц. Гэта быў магнітам для навуковых талентаў з усяго свету. З 12 арыгінальных дзяржаў-удзельніц сёння яна вырасла да 22 членаў, а таксама восем асацыяваных членаў, а амаль 17000 навукоўцаў больш за 100 нацыянальнасцей прыехалі сюды, каб правесці свае даследаванні.

Вы чыталі?

  • Просты сакрэт наватарскай навукі: працаваць разам
  • 7 рэчаў, якія вы не ведалі пра CERN і дзіўным свеце фізікі часціц
  • Як навука аб чалавечым супрацоўніцтве можа палепшыць свет

У 1960-я гады CERN супрацоўнічаў і з ЗША, і з СССР, у выніку чаго дзіўны вынік быў, што лабараторыя адыграла невялікую, але важную ролю, паколькі ў Жэневе ў 1970-х вяліся перамовы аб абмежаванні стратэгічнай зброі. ЦЕРН забяспечыў нейтральную глебу. Мадэль CERN таксама зарэкамендавала сябе ў сферы, у якой тэрміны рэалізацыі праектаў доўгія, а пераемнасць вельмі важная. Магчыма, яшчэ важней, што мадэль CERN - гэта шаблон для супрацоўніцтва ў разбураным свеце.

Падобна таму, як навука была выкарыстана ў якасці сродку міру праз ЦЕРН у Еўропе 1940-х гадоў, такая ж ідэя сёння ўжываецца на Блізкім Усходзе. Асноўнае адрозненне складаецца ў тым, што, пакуль галоўныя героі Другой сусветнай вайны склалі зброю да таго, як ЦЕРН з'явіўся, многія з партнёраў па праекце SESAME па-ранейшаму знаходзяцца ў канфлікце. SESAME - гэта лабараторыя, у якой Іарданія знаходзіцца Кіпрам, Егіптам, Іранам, Ізраілем, Іарданіяй, Палестынскай адміністрацыяй і Пакістанам. Нягледзячы на ​​рознагалоссі паміж яе членамі, ідэал абноўленага навуковага супрацоўніцтва на Блізкім Усходзе доўжыўся больш за 20 гадоў з моманту ўпершыню выпуску канцэпцыі ЦЕРН для рэгіёну. Лабараторыя прааналізавала і атрымала свае першыя навуковыя вынікі ў канцы 2017 года.

Навука дае аснову для прагрэсу і ўзаемаразумення, але яна не можа самастойна выправіць разбураны свет. Грамадства ў цэлым можа вучыцца з таго, як працуе навука. Калі мы робім крокі ў нявызначаную будучыню, у гэтым мы можам быць упэўнены: што б мы ні рабілі, навука не ведае межаў, і заўсёды знойдзецца чалавек, які гатовы дацягнуцца за мяжу, каб павялічыць суму чалавечых ведаў на карысць усім. Давайце пераканайцеся, што наступны раздзел у гісторыі чалавецтва заснаваны на апавяданнях ідэй, а не на апавяданні пра канфлікт.

Першапачаткова апублікавана на www.weforum.org.