Як навукоўцы выступаюць за доктар Кэці Буман

На гэты раз тролі не выйграюць

Момант, калі была апрацавана першая выява чорнай дзіркі, з вачэй даследчыцы Кэці Буман, Twitter

Лёгка зразумець, чаму свет настолькі ўсхваляваны доктарам Кэці Буманам. 29-гадовая камп'ютэрная навукоўца ўзначаліла групу даследчыкаў, якія інтэрпрэтавалі астранамічныя дадзеныя, каб вылічыць першую карціну чорнай дзіры, калі-небудзь бачанай чалавечымі вачыма, - і радасць на яе твары пасля выканання подзвігу, знятая фатаграфіяй, якая падзялілася ў Twitter , заразны.

Яна будзе дацэнтам у Каліфарнійскім тэхналагічным інстытуце зусім хутка, але 3 гады таму яна пачала распрацоўваць алгарытм, які выкарыстоўваўся для гэтага праекта ў MIT. Велізарная колькасць віншаванняў з усяго свету вылілася за доктара Бумана. Людзі ў захапленні ад таго, наколькі яна ўсхваляваная гэтым праектам, і ў Твітэры гаварылі пра яе нон-стоп.

Напрыклад, журналістка Флора Грэм падзялілася яе фатаграфіяй з некаторымі жорсткімі дыскамі, якія захоўвалі дадзеныя, якія трапілі ў праект чорнай дзіркі, і параўнала іх з іншым камп'ютэрным навукоўцам і яе пачкамі паперы -Dr. Маргарэт Гамільтан і яе зыходны код камп'ютэрнага апалона Апалона, які высаджваў людзей на Месяц.

Twitter

Аднак гэта 2019 год, і Інтэрнэт не з'яўляецца прыязным месцам, асабліва для жанчын.

У "Таймсе" з'явіўся артыкул, у якім гаварылася пра "Як Кэці Буман выпадкова стала тварам праекта" Чорная дзірка "(акцэнт мой). Неаднаразова фальшывыя ўліковыя запісы ў Твітэры пачыналі ўсплываць, і тое ж самае адбылося ў Instagram і з іншымі яе калегамі, якія працуюць над праектам.

Вядома, доктар Буман сказаў, што яна не адзіная вучоная, якая стаіць за праектам. Над яго працавалі больш за 200 даследчыкаў, і каля 40 з іх - жанчыны, згодна з Гарвардскай ініцыятыве "Чорная дзірка".

Facebook.

Але па-сапраўднаму падступная частка заключаецца ў тым, што гэтыя інтэрнэт-тролі раптам выскокваюць на Twitter, спецыяльна атакуючы доктара Бумана, спрабуюць стварыць сюжэт, паводле якога праца доктара Бумана і яе роля ў гэтым праекце значна завышаюцца. Гэта звычайная з'ява: калі жанчына дабіваецца поспеху, яна, напэўна, неяк падроблівае яе.

Па іроніі лёсу, калі доктар Маргарэт Гамілтан была ўзнагароджана Прэзідэнцкім медалём свабоды за працу ў місіях Апалона, тролі дзіка разважалі, што яе код трэба было адключыць падчас пасадкі на Месяц і іншыя памылкі. Пайшло так далёка, што NASA вымушана выправіць іх у Twitter.

Але на гэты раз іншыя навукоўцы не даюць ёй слізгаць.

Спачатку тролі выкапалі ўліковы запіс GitHub аднаго з яе калегаў, Эндру Чаэля. GitHub пералічыў яго ў якасці асноўнага распрацоўшчыка па адным з алгарытмаў, які адкрыў чорную дзірку. У Чаэля нічога такога не было.

"Ясна пачалі людзі, якія былі засмучаныя тым, што жанчына стала тварам гэтай гісторыі, і вырашылі:" Я замест таго, каб знайсці чалавека, які адлюстроўвае маю апавяданне ". Эндру Чаэль у" Вашынгтон Пост ".
Twitter

Іншыя навукоўцы далучыліся да размовы ў яе абарону.

Брытанская прафесар Дама Афіна Дональд, першая жанчына-прафесар фізікі ў Кембрыджскім універсітэце, заявіла, што сацыяльныя медыя адыгрываюць вялікую ролю ў тым, як праяўляецца мізагінія сёння.

У Твітэры Пол Кругман, лаўрэат Нобелеўскай прэміі па эканоміцы, параўноўваў доктара Бумана з іншай жанчынай у космасе: "Я мяркую, што астрафізік Кэці Буман зараз у той жа заслужанай катэгорыі, як і капітан Марвел: любое жаночае дасягненне выводзіць троляў".

"Тролі" не захопліваюць гэта: арганізаванае сэксісцкае цкаванне ".

Сорая Чэмалі, узнагароджаная пісьменніца, медыйная крытыка і аўтарка "Лютасць становіцца ёй: сіла жаночага гневу", адзначыла, да якіх крайнасцей дасягаюць дамаганні ў Інтэрнэце. Мэтавая кампанія паспрабавала заваяваць рэпутацыю Бумана на некалькіх інтэрнэт-платформах - напрыклад, яе профіль у Вікіпедыі быў адзначаны як выдалены. Паводле яе ацэнкі, кампанія супраць доктара Бумана была «добрым старамодным хатнім сэксамізмам і правам мужчын, якія працуюць у маштабе і экспартуюцца ва ўсім свеце на платформы, распрацаваныя і кіруемыя гегеманічна мужчынскай галіной тэхналогіі Сіліконавай даліны».

Атакі асабліва агідныя, паколькі прадметы STEM ужо цяжэйшыя для жанчын-навукоўцаў, чым для мужчын. Даследаванні паказваюць, што жанчыны атрымліваюць менш цытат, валюты поспеху ў навуцы, чым мужчыны. Таксама існуе прадузятасць у выдавецтве, што прыводзіць да недастатковага прадстаўлення жанчын у часопісах з вялікім уздзеяннем, як Science and Nature. Жанчынам у сярэднім плацяць менш, чым мужчынам - па астраноміі і фізіцы, каля 40% - і пераследуюць працоўныя месцы.

У той жа час, такія гучныя імёны, як апальны былы фізік ЦЕРН Алесандра Струмія, па-ранейшаму сцвярджаюць, што жанчынам не пагражае дыскрымінацыя ў навуцы, ёй гэта проста не падабаецца, альбо ў іх няма талентаў.

На шчасце, здаецца, што на гэты раз доктар Буман не застанецца без увагі.

Роля, якую яна адыграла ў здымцы першага ў гісторыі вобраза чорнай дзіркі, была вырашальнай. І паказваць, што жанчыны могуць зрабіць гэта таксама шмат. Абодва гэтыя факты ўсведамляюць і іншыя людзі ў вобласці і за яе межамі. Падобна, што прылівы нарэшце некалькі паварочваюцца - пакуль што.

Асабіста я не магу чакаць наступнага адкрыцця доктара Бумана.